三人行

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

深夜食堂2

深夜食堂电影版2 

时尚痴人

阿曼达·福勒 伊桑·恩布里 艾里克·巴弗尔 艾丽克斯·埃索 亚历山德里娅·德伯里 Devin Bonnée Jemma Evans 

少年禁恋

瑞切尔·格里菲斯 迈克尔·麦克埃尔哈顿 菲尔·基欧汉 Aoife King 

死党们

克里斯·德埃利亚 汉娜·西蒙尼 斯盖拉·阿斯丁 希拉里·达芙 

十亿彩色故事

Gaurav Sharma Vauka Sunkavalli Dhruva Padmakumar Rashmi Somvanshi Swapnil Ralkar 

所以……和黑粉结婚了

所以 我和黑粉结婚了 于是我和Anti-fan结婚了 그래서 나는 안티 팬과 결혼했다 So  I Married an Anti-fan So  I Married My Anti-fan 

死亡电压

阿莱娜·霍夫曼 麦克·多普德 米米·库兹克 克里斯塔·布里吉斯 罗恩·利 安吉拉·贝夏拉 丹尼尔马格德尔 伊娃·林克 托马斯·米切尔 Rachael Whitzman Gergana Zabunova Natalie Radford Eva Paris Cicinyte Paula Kaye Donald Tang 

三人行2016

Three 

苏染染追夫记[电影解说]

尹淇 金昊 孙玮伦 于果 

守婚如玉[电影解说]

蒋雯丽 许亚军 蒋欣 王耀庆 张瑶 徐玉兰 王浩钧 杜宁林 侯长荣 柳彬 雷昊汶 

守婚如玉[电影解说]

蒋雯丽 许亚军 蒋欣 王耀庆 张瑶 徐玉兰 王浩钧 杜宁林 侯长荣 柳彬 雷昊汶 

死者的天启

Labyrinthia 

塑料海洋

塑胶海洋 

少年故事

Sin Ji-hwan (???) Jang Jae-hyeok (???) Kim Ha-yeon-I (???) Lee Taeg-yeong (???) 

索菲娅2016[电影解说]

玛丽娅·安德列娃 维伦·巴比切夫 

索菲娅2016[电影解说]

玛丽娅·安德列娃 维伦·巴比切夫 

生化危机：终章国语

米拉·乔沃维奇 伊恩·格雷 艾丽·拉特 鲁比·罗丝 李准基 肖恩·罗伯茨 威廉·莱维 欧文·马肯 萝拉 艾尔·安德森 密尔顿·施尔 西沃恩·霍奇森 凯文·奥托 保罗·汉普赛尔 

睡在我上铺的兄弟【影视解说】

陈晓 秦岚 杜天皓 刘芮麟 李现 余心恬 蓝盈莹 蒋雪鸣 王啸坤 姚蜜 梁超 王宝江 孔琳 任正斌 高晓松 俞敏洪 甘薇 金玉倩 张琦 

时间协奏曲制表大师菊野正弘

未知

嗜血旅馆

Peter Dobson Manuela Harabor Oltin Hurezeanu Florin Kevorkian Roxana Luca Louis Mandylor Bogdan Marhodin Natalia Mateut Valentin Petrisor Dimitrina Zhivkova 

首尔都市传说

Urban Evil 

神秘博士归来

彼得·卡帕尔迪 珀尔·麦基 马特·卢卡斯 Nicholas Ball 亚历山大·约瓦诺维奇 查丽蒂·维克菲尔德 

沙漠生存者：阿拉伯狼

未知

谁的青春不迷茫【影视解说】

白敬亭 郭姝彤 李宏毅 王鹤润 丁冠森 赵文龙 苏有朋 柳岩 林更新 刘敏涛 成泰燊 胡先煦 苏鑫 王德顺 常海波 陶慧 田雨 刘畅 秦昊 张小厚 李响 陈默 刘云天 李程远 黄思思 王佳慧 

世界：新吉普赛之王

未知

上海之味

Rick Stein 

少女椿【影视解说】

中村里砂 风间俊介 森野美咲 武瑠 佐伯大地 深水元基 中谷彰宏 鸟居美雪 鸟肌实 

鲨海

深海逃生 深海鲨机(台) 鲨海47米(港) In the Deep 

萨迪的地球末日

Clark Backo 宝拉·布兰卡缇 Michael Brown 

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利 

睡眠之外

Thorbjørn Harr 帕尔·斯维尔·哈根 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 

三少爷的剑【影视解说】

林更新 何润东 江一燕 蒋梦婕 鲍起静 顾曹斌 马京京 徐少强 顾冠忠 吴元俊 陆剑明 方平 原岛大地 林朝绪 宋伊人 铁男 王美英 王飞斐 赵英龙 胡锦超 林晨 佟仲琪 田淼 寇骏 张小米 郭九龙 王德顺 刘广超 吴优 包小平 杨威 王昭 万国鹏 张文斌 周鹏 呈让 沈凯 陈墨研 张梓豫 马睿瀚 张喜来 红木 赵海鹰 魏晓东 蒿怡帆 蒿怡霏 马心瑞 

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

Yonimo kimyô na monogatari 16年秋之特别篇 

世界奇妙物语2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生 佐佐木希 浦井健治 福澤朗 

圣诞树5国语

亚历山大·多莫加罗夫 亚历山大·戈洛温 Anna Khilkevich 尤里·库琴科 谢尔盖·斯维特拉科夫 伊凡·乌尔甘特 玛丽亚·舒可施娜 Galina Stakhanova 

深夜食堂2国语

小林薰 河井青叶 佐藤浩市 池松壮亮 木村绿子 小岛圣 渡边美佐子 井川比佐志 多部未华子 余贵美子 小田切让 不破万作 绫田俊树 松重丰 光石研 安藤玉惠 须藤理彩 小林麻子 吉本菜穂子 中山佑一朗 山中崇 宇野祥平 金子清文 平田薰 筱原友希子 片冈礼子 谷村美月 

失踪的地图国语

卡特琳娜·莫里诺 托马斯·阿拉纳 卢巴纳·阿兹巴尔 

死亡游戏2016

徐洁儿 陈欢 陈炳强 吕平滢 郭子溪 杨珑 刘宇珽 蒋瑞琪 李曼铱 

鲨海[电影解说]

曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特 克里斯·约翰逊 雅尼·吉尔曼 圣地亚哥·瑟甘拉 马修·莫迪恩 

神奇动物在哪里

怪兽与它们的产地(港 台) 神奇生物在哪里 神奇的野兽以及在哪里能找到它们 神兽何处寻(豆友译名) 

鲨滩

布蕾克·莱弗利 奥斯卡·贾恩那达 布莱特·卡伦 塞多纳·利 

萨利机长

萨利机长：迫降奇迹(港) 萨利机长：哈德逊奇迹(台) 哈德逊河奇迹 萨利 

失魂的森林

Daniela Love Jorge Mota Mafalda Banquart Lígia Roque Lília Lopes Tiago Jácome Débora Ribeiro 

生死夏令营

多米尼克·谢尔伍德 菲比·汤金 杰瑞米·桑普特 爱德·维斯特维克 安娜-露易丝·普拉曼 马克·博纳尔 塞巴斯蒂安·科赫 艾略特·奈特 安娜·威尔逊-琼斯 特蕾西·伊芙艾策尔 Hari Dhillon 莎拉·斯图尔特 艾什雷·沃特斯 西蒙·梅雷尔斯 Julia Ragnarsson 

伤物语[电影解说]

神谷浩史 坂本真绫 堀江由衣 樱井孝宏 

深海地平线[电影解说]

马克·沃尔伯格 迪伦·奥布莱恩 约翰·马尔科维奇 库尔特·拉塞尔 吉娜·罗德里格兹 凯特·哈德森 J·D·埃弗摩尔 乔·克里斯特 约翰·阿米乔 布拉德·利兰 道格拉斯·M·格里芬 克里斯·阿斯沃思 

狩猎

安圣基 赵震雄 韩艺璃 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

尸地伏魔[电影解说]

钟云鹏 付梦竹 

失恋日

L for Love  L for Lies Too 

隧道尽头[电影解说]

莱昂纳多·斯巴拉格利亚 巴勃罗·埃查里 克拉拉·拉戈 费德里科·路皮 Uma Salduende 沃尔特·多纳多 Laura Faienza 哈维尔·戈迪诺 Cristóbal Pinto Sergio Ferreiro 

斯诺登

斯诺登风暴(港) 神鬼骇客：史诺登(台) 斯诺登档案 The Snowden Files Sacha 

摔跤吧!爸爸【影视解说】

阿米尔·汗   法缇玛·萨那·纱卡   桑亚·玛荷塔   阿帕尔夏克提·库拉那   沙克希·坦沃   塞伊拉·沃西   苏哈妮·巴特纳格尔   里特维克·萨霍里   吉里什·库卡尼 

水星平原

斯科特·伊斯特伍德 安吉拉·萨拉弗安 尼克·齐兰德 迈克·加萨威 凯瑟琳·威利斯 Justin Arnold Andy Garcia Margaret Ann Garza Joe Gonzales Brinlee Grace Mark Hanson 豪尔赫·A·希门尼斯 卡琳娜·容克 Justin Park Benjamin D. Ploughman 基思·普尔森 

死丘往事

赫里尼克·罗斯汉 普嘉·海婅 卡伯·贝迪 

杀戮指令

凡妮莎·柯比 托尔·林德哈特 大卫·阿贾拉 汤姆·麦凯 黛博拉·罗桑 宾利·卡鲁 

生日卡片

Birthday Card 

谁的木琴

Somebody's Xylophone 

生存家族

求生走佬Family(港) 求生家庭 生存家庭 Survival Family